cabecera quinta dos avós
a quinta dos avós espaços interiores e exteriores localizaçao arredores actividades gastronomia reservas e preços español english francaise

 
La Quinta Dos Avós
 

   Il ne nous est pas donné tous les jours de côtoyer l’histoire, dans une région où se sont parfois joué les destins du Portugal et de l’Espagne, peut-être même de l’Angleterre et de la France…

   Passer des vacances près d’une ville où la rencontre de deux cultures si proches et si distinctes crée une atmosphère toute particulière, chargée de mystère et de petites et grandes histoires – voilà ce qui s’offre à vous!

   Ajoutons à tout cela un manoir aménagé avec tout le confort moderne mais qui a gardé la beauté d’une maison seigneuriale, où vous serez accueillis dans un cadre d’antan mais avec naturalité et chaleur et votre séjour devient un rêve.

   Quinta dos Avós, située à tout juste 1300 mètres de Campo Maior, pourra vous offrir cette atmosphère de rêve et bien plus.

   Vous serez au centre d’une région d’un très grand intérêt historique, archéologique, culturel, cynégétique et touristique.

   Si vous souhaitez cependant passer quelques jours dans un endroit agréable et calme, loin de l’agitation des grandes villes, la Quinta est certainement l’endroit idéal.

   Campo Maior possède un riche patrimoine architectural et urbain, ainsi que des traditions culturelles presque uniques au monde. La ville s’étend sur des collines et a longtemps été une place forte disputée lors des manœuvres militaires fréquentes dans la région jusqu’à la fin du XVIIIème siècle. Cette situation a marqué la structure du centre urbain – un entrelacs de rues partant ou menant presque toujours au château, rappelant l’alternance des périodes de guerre et de paix.

   Le charme de Campo Maior ne réside pas toutefois uniquement dans son architecture. Chaque rue présente une grande harmonie et une grande richesse de motifs décoratifs.

   Parlons maintenant des gens et de leurs habitudes. Des rues qui sont nettoyées tous les jours au petit matin. De la Fête des Fleurs, qui se tient une à deux fois par décennie. La ville se couvre alors de fleurs en papier tellement réelles qu’il faut les toucher pour se rendre compte qu’elles sont en papier – un spectacle impressionnant de couleur, création et chaleur humaine! Pendant une semaine toute la ville veille, chante et danse au son des castagnettes.

   A 4 kilomètres environ de la ville se trouve un barrage magnifique, des champs à perte de vue, Elvas, Arronches, Monforte, l’Espagne voisine et tant de promenades intéressantes…


Pour l’instant, reposons-nous en nous rappelant les vers de Walter Scott «To Campo Maior comes, he had quietly set down...»

Home